LM_02_A
Not standard/spoken
Hesitations (äh)
Elongations
(Swiss-)German
Non word
Truncations
Stutter
Unclear
All annotations
Export all annotations
Log in before annotating to save the annotations to your account.
| Line | Speaker | Turn |
|---|---|---|
| ▶ 1 | Dijana | .h dobro zna |
| ▶ 2 | (.) | |
| ▶ 3 | Dijana | znači krećemo start je iznad šnale i jedno (.) ne znam dva (.) dva santimetra (možda) |
| ▶ 4 | (---) | |
| ▶ 5 | Dijana | gore |
| ▶ 6 | (-) | |
| ▶ 7 | ((tiho klepetanje, 0.2s)) | |
| ▶ 8 | Dijana | gore u sre (.) dini iznad šnale |
| ▶ 9 | Tina | mmhh |
| ▶ 10 | Tina | (.) dobro |
| ▶ 11 | ((šum, 0.4s)) | |
| ▶ 12 | (-) | |
| ▶ 13 | Dijana | dobro onda ideš (.) ee (.) levo prema pijaci |
| ▶ 14 | (---) | |
| ▶ 15 | Tina | aha |
| ▶ 16 | +++ | |
| ▶ 17 | (-) | |
| ▶ 18 | Dijana | (nako) pravo ali (.) pravo ali levo |
| ▶ 19 | (---) | |
| ▶ 20 | Tina | iznad slike |
| ▶ 21 | (--) | |
| ▶ 22 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 23 | Dijana | ee (---) do sredine sri slike otprilike |
| ▶ 24 | ((klepetanje, 0.72s)) | |
| ▶ 25 | (--) | |
| ▶ 26 | ((tiho klepetanje, 0.28s)) | |
| ▶ 27 | Tina | dobro |
| ▶ 28 | (-) | |
| ▶ 29 | Dijana | dobro tu staneš |
| ▶ 30 | (--) | |
| ▶ 31 | ((tiho klepetanje, 0.2s)) | |
| ▶ 32 | ((tiho klepetanje, 0.2s)) | |
| ▶ 33 | Tina | mh |
| ▶ 34 | (-) | |
| ▶ 35 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 36 | Dijana | .h (.) ((smije se dok govori)) onda ideš dole (.) pravo |
| ▶ 37 | (---) | |
| ▶ 38 | Dijana | do |
| ▶ 39 | Tina | (čekaj) (-) kroz sliku idem |
| ▶ 40 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 41 | (---) | |
| ▶ 42 | Dijana | ne e zaustaviš se desno slike to sam ti još trebala reći |
| ▶ 43 | (---) | |
| ▶ 44 | Tina | aha (.) oke čekaj onda tream |
| ▶ 45 | Dijana | ((smije se, 1.32s)) |
| ▶ 46 | (.) | |
| ▶ 47 | Tina | dobro (.) jesam |
| ▶ 48 | (-) | |
| ▶ 49 | Dijana | dobro nač ond ideš dole |
| ▶ 50 | (--) | |
| ▶ 51 | Tina | da |
| ▶ 52 | (--) | |
| ▶ 53 | Dijana | i zaustaviš se (-) malo iz izme ispod slike (---) ispod (.) ispod pijace (---) ((smije se, 1.06s)) .hh (.) h. |
| ▶ 54 | Tina | okej |
| ▶ 55 | (--) | |
| ▶ 56 | ((šuškanje, 0.64s)) | |
| ▶ 57 | Dijana | dobro (---) onda ideš levo (-) ispod pijace |
| ▶ 58 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 59 | ((klepetanje, 0.28s)) | |
| ▶ 60 | ((šum, 0.54s)) | |
| ▶ 61 | (---) | |
| ▶ 62 | Tina | dobro |
| ▶ 63 | (---) | |
| ▶ 64 | ((klepetanje, 0.34s)) | |
| ▶ 65 | Dijana | do (-) ispod levog ugla na sliki |
| ▶ 66 | (---) | |
| ▶ 67 | Tina | mh |
| ▶ 68 | (---) | |
| ▶ 69 | Dijana | dobro |
| ▶ 70 | Tina | jesam |
| ▶ 71 | (--) | |
| ▶ 72 | Dijana | .hh onda idemo na dole (-) prema |
| ▶ 73 | ((odjek od računala, 0.78s)) | |
| ▶ 74 | (---) | |
| ▶ 75 | ((tiho klepetanje, 0.3s)) | |
| ▶ 76 | Tina | šta e ovo |
| ▶ 77 | (.) | |
| ▶ 78 | Dijana | prema cvekli (---) ali ne ideš pravo nego (-) onako ukoso na desno |
| ▶ 79 | ((tiho klepetanje, 0.26s)) | |
| ▶ 80 | (---) | |
| ▶ 81 | Tina | oke (---) jesam |
| ▶ 82 | ((tiho kucanje, 0.3s)) | |
| ▶ 83 | ((tiho klepetanje, 0.22s)) | |
| ▶ 84 | (.) | |
| ▶ 85 | Dijana | ((kašlje, 0.78s)) (-) onda pravišš ee hh. ajde recimo polukrug oko cvekle |
| ▶ 86 | (---) | |
| ▶ 87 | Tina | mh (--) dobro |
| ▶ 88 | (---) | |
| ▶ 89 | ((tiho klepetanje, 0.16s)) | |
| ▶ 90 | ((tiho klepetanje, 0.3s)) | |
| ▶ 91 | Dijana | i onda si znači (.) levo (.) pored |
| ▶ 92 | (---) | |
| ▶ 93 | ((klepetanje, 0.28s)) | |
| ▶ 94 | ((klepetanje, 0.52s)) | |
| ▶ 95 | ((šum, 0.34s)) | |
| ▶ 96 | Tina | aha (.) čekaj (.) zaokružujem (.) s desne strane ili s lijeve |
| ▶ 97 | (.) | |
| ▶ 98 | Dijana | .h (.) s leve |
| ▶ 99 | (--) | |
| ▶ 100 | Tina | au (.) tsch |
| ▶ 101 | (---) | |
| ▶ 102 | ((tiho klepetanje, 0.22s)) | |
| ▶ 103 | ((tih šum, 0.46s)) | |
| ▶ 104 | Dijana | ((smije se, 0.66s)) ((smije se dok govori)) nema veze |
| ▶ 105 | (-) | |
| ▶ 106 | ((tiho klepetanje, 0.12s)) | |
| ▶ 107 | Tina | sorry (---) jesam |
| ▶ 108 | ((šum, 0.34s)) | |
| ▶ 109 | (--) | |
| ▶ 110 | ((klepetanje, 0.36s)) | |
| ▶ 111 | Dijana | dobro (-) .hh (.) onda (-) ideš (.) skoro skroz do |
| ▶ 112 | ((kucanje, 0.34s)) | |
| ▶ 113 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 114 | (--) | |
| ▶ 115 | Dijana | nači ideš dole skoro skroz do kraja papira i prolaziš kroz špijunku šta li je ovo već |
| ▶ 116 | (---) | |
| ▶ 117 | Tina | oke (.) nači kroz sliku |
| ▶ 118 | (-) | |
| ▶ 119 | Dijana | d kroz sliku da |
| ▶ 120 | ((šum, 0.24s)) | |
| ▶ 121 | (--) | |
| ▶ 122 | Tina | okej |
| ▶ 123 | (---) | |
| ▶ 124 | ((tiho klepetanje, 0.32s)) | |
| ▶ 125 | ((tiho klepetanje, 0.2s)) | |
| ▶ 126 | Tina | jesam |
| ▶ 127 | (--) | |
| ▶ 128 | Dijana | dobro (.) .hh (.) onda h. se vraćamo gore |
| ▶ 129 | (---) | |
| ▶ 130 | Tina | mh |
| ▶ 131 | ((klepetanje, 0.34s)) | |
| ▶ 132 | (-) | |
| ▶ 133 | Dijana | pored (---) pored (.) kutlače levo (-) ideš na gore ali (.) prema desno nači ukoso (-) na desno |
| ▶ 134 | (-) | |
| ▶ 135 | Dijana | ((smije se, 0.84s)) (-) ((smije se, 0.48s)) ((smije se dok govori)) (gotove) ((smije se, 0.28s)) (.) ((smije se, 1.1s)) |
| ▶ 136 | Tina | (ti) završ |
| ▶ 137 | Tina | idem iznad nje |
| ▶ 138 | (--) | |
| ▶ 139 | Dijana | ee pored nje levo pored (--) al ideš do iznad nje |
| ▶ 140 | ((klepetanje, 0.38s)) | |
| ▶ 141 | ((klepetanje, 0.26s)) | |
| ▶ 142 | Tina | a da |
| ▶ 143 | Tina | (-) aha to (.) dobro (---) jesan |
| ▶ 144 | ((tiho klepetanje, 0.26s)) | |
| ▶ 145 | (-) | |
| ▶ 146 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 147 | Dijana | dobro (.) .h onda (-) nači sad se nalazimo iznad kutlače jel tako |
| ▶ 148 | ((tiho klepetanje, 0.18s)) | |
| ▶ 149 | (-) | |
| ▶ 150 | Tina | da |
| ▶ 151 | (---) | |
| ▶ 152 | ((klepetanje, 0.4s)) | |
| ▶ 153 | Dijana | onda idemo (-) e pravo (.) na desno |
| ▶ 154 | Dijana | (---) .hh n (-) negde između ajde između ovog šišmiša i šta je ovo gore (---) aj (.) (neku) šta je ovo smeće (--) ili šta je već |
| ▶ 155 | ((tiho klepetanje, 0.1s)) | |
| ▶ 156 | ((kucanje, 0.24s)) | |
| ▶ 157 | ((klepetanje, 0.3s)) | |
| ▶ 158 | Tina | (pravo) (u) (redu) (-) dobro (.) desno |
| ▶ 159 | ((šum, 0.36s)) | |
| ▶ 160 | (--) | |
| ▶ 161 | Dijana | dobro (---) tu se zaustaviš |
| ▶ 162 | ((tiho klepetanje, 0.12s)) | |
| ▶ 163 | ((zvuk, 0.26s)) | |
| ▶ 164 | (-) | |
| ▶ 165 | ((klepetanje, 0.34s)) | |
| ▶ 166 | Tina | skroz do šišmiša |
| ▶ 167 | (---) | |
| ▶ 168 | ((tiho klepetanje, 0.12s)) | |
| ▶ 169 | Dijana | ee (--) ne skroz nego da budeš nekako između .h šišmiša i i smeća |
| ▶ 170 | (-) | |
| ▶ 171 | Dijana | ili šta je već to |
| ▶ 172 | Tina | dobro |
| ▶ 173 | Tina | (.) oke |
| ▶ 174 | ((klepetanje, 0.14s)) | |
| ▶ 175 | ((zvuk, 0.48s)) | |
| ▶ 176 | Dijana | tu se zaustaviš dobro (--) onda ideš (.) dole skroz do šišmiša (-) ali zaustaviš se (ne) nači (-) ne ideš kroz njega |
| ▶ 177 | ((klepetanje, 0.48s)) | |
| ▶ 178 | ((klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 179 | (---) | |
| ▶ 180 | ((tiho klepetanje, 0.28s)) | |
| ▶ 181 | Tina | eem (--) znači negdje na (-) na pola njega da idem (.) prema dolje |
| ▶ 182 | (.) | |
| ▶ 183 | Dijana | ee (-) da (-) i skoro (.) s skroz do (.) u ušiju (ili) (šta) (mu) (je) |
| ▶ 184 | ((tiho klepetanje, 0.18s)) | |
| ▶ 185 | ((šum, 0.2s)) | |
| ▶ 186 | ((šum, 0.12s)) | |
| ▶ 187 | Tina | aha (.) dobro |
| ▶ 188 | ((tiho klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 189 | (-) | |
| ▶ 190 | Dijana | nači tu se zaustaviš |
| ▶ 191 | ((klepetanje, 0.4s)) | |
| ▶ 192 | (--) | |
| ▶ 193 | Tina | jesan |
| ▶ 194 | ((šuškanje, 0.24s)) | |
| ▶ 195 | (-) | |
| ▶ 196 | Dijana | onda idešš ee na gore (--) do tog smeća (--) ali sa (.) sa desne strane slike se zaustaviš (--) u sredini |
| ▶ 197 | ((klepetanje, 0.3s)) | |
| ▶ 198 | ((klepetanje, 0.34s)) | |
| ▶ 199 | ((šum, 0.34s)) | |
| ▶ 200 | (---) | |
| ▶ 201 | ((klepetanje, 0.26s)) | |
| ▶ 202 | Tina | dobro to onda nije (.) nije ravna crta (.) nego zao (.) (zaobljena) |
| ▶ 203 | (--) | |
| ▶ 204 | Dijana | ee (.) je ((smije se, 0.44s)) ((smije se dok govori)) jeste ravna :-D ali mh onako koso ide ((smije se, 1.56s)) |
| ▶ 205 | (-) | |
| ▶ 206 | Tina | a onda idem kroz (.) kroz (.) kroz ove (svoje) vec nacrtane |
| ▶ 207 | Dijana | ((smije se dok govori)) čekaj |
| ▶ 208 | (--) | |
| ▶ 209 | Tina | crte (.) prolazi |
| ▶ 210 | Dijana | ee (.) ne ((smije se, 0.88s)) |
| ▶ 211 | (---) | |
| ▶ 212 | ((kucanje, 0.44s)) | |
| ▶ 213 | Tina | eh sad |
| ▶ 214 | (--) | |
| ▶ 215 | ((kucanje, 0.18s)) | |
| ▶ 216 | ((šum, 0.38s)) | |
| ▶ 217 | Dijana | e čekaj a gde si ti sad kaži mi još jednom ((smije se, 0.34s)) |
| ▶ 218 | Tina | iznad ((smije se dok govori)) šišmiša |
| ▶ 219 | Dijana | dobro |
| ▶ 220 | (--) | |
| ▶ 221 | ((kucanje, 0.4s)) | |
| ▶ 222 | Dijana | .h nema veze nači nema veze idi na gore do (.) do smeća (.) do s (--) da budeš sa desne strane smeća |
| ▶ 223 | ((tiho klepetanje, 0.4s)) | |
| ▶ 224 | (--) | |
| ▶ 225 | Tina | oke (--) jesan |
| ▶ 226 | (--) | |
| ▶ 227 | Dijana | dobro (--) onda idešš (.) e desno do merdevina prava (-) pravu liniju praviš |
| ▶ 228 | ((šuškanje, 0.34s)) | |
| ▶ 229 | ((šuškanje, 0.52s)) | |
| ▶ 230 | ((tiho kucanje, 0.28s)) | |
| ▶ 231 | (-) | |
| ▶ 232 | Tina | kuda |
| ▶ 233 | (--) | |
| ▶ 234 | Dijana | desno (-) do merdevina (---) ee |
| ▶ 235 | (-) | |
| ▶ 236 | Tina | (ae) (to) |
| ▶ 237 | (--) | |
| ▶ 238 | Dijana | ((smije se, 1.26s)) .hh (-) u penješ se uz |
| ▶ 239 | ((kucanje, 0.34s)) | |
| ▶ 240 | Tina | desno znači desno i ne ne idem nigdje uz (.) (sada) (gore) |
| ▶ 241 | ((zvuk, 0.3s)) | |
| ▶ 242 | Dijana | desno |
| ▶ 243 | Dijana | ne ne desno desno |
| ▶ 244 | (--) | |
| ▶ 245 | Tina | okej |
| ▶ 246 | (---) | |
| ▶ 247 | Dijana | čekaj kako ti to zoveš |
| ▶ 248 | (---) | |
| ▶ 249 | Tina | ljestve |
| ▶ 250 | (-) | |
| ▶ 251 | Dijana | dobro da da da |
| ▶ 252 | (--) | |
| ▶ 253 | Tina | (eto) |
| ▶ 254 | ((klepetanje, 0.3s)) | |
| ▶ 255 | Dijana | dobro |
| ▶ 256 | ((šuškanje, 1.08s)) | |
| ▶ 257 | (---) | |
| ▶ 258 | ((tiho klepetanje, 0.2s)) | |
| ▶ 259 | ((tiho klepetanje, 0.28s)) | |
| ▶ 260 | ((šuškanje, 0.34s)) | |
| ▶ 261 | ((klepetanje, 0.42s)) | |
| ▶ 262 | Tina | dobro hhh. |
| ▶ 263 | (-) | |
| ▶ 264 | Dijana | onda idemo sad skroz na gore (-) jedno (.) ajde do do šnale na primer (-) .hh ali ääh (.) prava linija nači (--) prolaziš kroz (.) heftalicu i ovaj (.) konapac s šta li je (.) to već |
| ▶ 265 | ((zvuk, 0.3s)) | |
| ▶ 266 | ((klepetanje, 0.22s)) | |
| ▶ 267 | ((tiho kucanje, 0.18s)) | |
| ▶ 268 | ((tiho kucanje, 0.22s)) | |
| ▶ 269 | (-) | |
| ▶ 270 | Tina | između njih ili |
| ▶ 271 | (-) | |
| ▶ 272 | ((klepetanje, 0.22s)) | |
| ▶ 273 | Dijana | između njih da (---) d gore do šnale ali ne dodiruješ je |
| ▶ 274 | ((zvuk, 0.82s)) | |
| ▶ 275 | (-) | |
| ▶ 276 | Tina | dobro jesam |
| ▶ 277 | (---) | |
| ▶ 278 | ((tiho klepetanje, 0.2s)) | |
| ▶ 279 | ((tih šum, 0.22s)) | |
| ▶ 280 | Dijana | onda tu praviš (-) skoro c ceo krug oko (---) nazovem ovo štipaljkom ((smije se, 1.2s)) |
| ▶ 281 | ((klepetanje, 0.38s)) | |
| ▶ 282 | ((klepetanje, 0.26s)) | |
| ▶ 283 | ((klepetanje, 0.34s)) | |
| ▶ 284 | ((šuškanje, 0.78)) | |
| ▶ 285 | ((klepetanje, 0.58s)) | |
| ▶ 286 | Tina | dobro |
| ▶ 287 | Dijana | +++ +++ +++ |
| ▶ 288 | Dijana | (.) |
| ▶ 289 | Dijana | praviš skoro ceo krug oko štipaljke |
| ▶ 290 | (---) | |
| ▶ 291 | ((tiho šuškanje, 0.22s)) | |
| ▶ 292 | Tina | znači idem prema desno (.) pravim krug |
| ▶ 293 | Dijana | da prema desno da |
| ▶ 294 | ((klepetanje, 0.32s)) | |
| ▶ 295 | ((klepetanje, 0.24s)) | |
| ▶ 296 | (.) | |
| ▶ 297 | Tina | dobro (---) jesam |
| ▶ 298 | ((klepetanje, 0.42s)) | |
| ▶ 299 | (-) | |
| ▶ 300 | ((klepetanje, 0.18s)) | |
| ▶ 301 | Dijana | i sad smo stigli do (.) stigle do cilja ((smije se dok govori)) to je to ((smije se, 0.54s)) |
| ▶ 302 | ((kucanje, 0.46s)) | |
| ▶ 303 | Tina | jel onda di jel jel negdje trebam dodirnut sad krajem o |
| ▶ 304 | ((kucanje, 0.3s)) | |
| ▶ 305 | Dijana | ne ništa (.) nego (ovo) (.) ništa ne dodiruješ |
| ▶ 306 | ((kucanje, 0.38s)) | |
| ▶ 307 | ((kucanje, 0.32s)) | |
| ▶ 308 | (---) | |
| ▶ 309 | ((klepetanje, 0.38s)) | |
| ▶ 310 | Tina | oke (.) jesam |
| ▶ 311 | (---) | |
| ▶ 312 | ((tiho klepetanje, 0.28s)) | |
| ▶ 313 | Dijana | dobro (-) to je to ((smije se, 0.28s)) |
| ▶ 314 | (.) |