JA_01_A

Line	Speaker	Turn
▶ 1		(--)
▶ 2	Dora	((mljacka)) od sredine lista (--) ((razgovor u pozadini)) äh (.) gore (---) skroz gore kod lista tri santimetara dole je start (---) ((zvukovi u pozadini)) otprilike (-) onda (-) levo prema
▶ 3	Renata	mh
▶ 4	Renata	mh
▶ 5	Renata	jel smijem ja pitat ili
▶ 6	Instr_JA	hmhm ništa
▶ 7		(--)
▶ 8	Dora	e onda od starta levo prema onoj slici de su (--) ((razgovor u pozadini)) äh de pokaže kao neki ((razgovor u pozadini)) (-) pijac (--) šta je
▶ 9	Renata	mhm
▶ 10	Dora	s äh na stranu (--) äh (---) ((mljacka)) (--) na desnoj strani od slici (--) h. äh (---) nei dörf ich nomal afange sorry
▶ 11	Instr_JA	polako samo hajde ništa ne brin
▶ 12	Dora	ähm (---) ((mljacka)) ne ovako od starta (.) crtaš äh (--) mogu ti da kažem
▶ 13		((razgovor u pozadini, 1.35s))
▶ 14	Dora	:-D crtaš crticu do (.) ((kucanj od stol)) te slike
▶ 15	Renata	mhh
▶ 16	Dora	od pijaca o (-) do sredina oprilike onda ((zvukovi u pozadini, 0.41s)) nadole
▶ 17		((zvukovi u pozadini, 0.85s))
▶ 18	Renata	mh (---) dörf ich übers bild male ((razgovor u pozadini))
▶ 19	Instr_JA	((nejasno))
▶ 20	Renata	:-D
▶ 21		(---)
▶ 22	Dora	možda isto tako tri santimetara onda (--) crtica levo ((zvukovi u pozadini, 4.33s)) onda malo krivo nadole (-) prema (-) onih ähm (--) ((kucanje od stol)) äh ((nejasno)) kako se zovu ((kucanje od stol)) ((nejasno)) ah hh. (---)
▶ 23	Instr_JA	((nejasno))
▶ 24	Dora	prema ono povrće (.) crveno
▶ 25		((razgovor u pozadini, 0.55s))
▶ 26	Renata	mhm
▶ 27	Dora	onda jedan (.) krug okolo levo
▶ 28		(---)
▶ 29	Renata	mhm
▶ 30	Dora	i onda malo na gore
▶ 31		((zvukovi u pozadini, 2.67s))
▶ 32	Dora	i onda (-) ravno crticu nadole prema ((zvukovi u pozadini, 2.2s)) äh (.) kak se to kaže :-D onoj rupi de se stavi ključ :-D h. h. onda preko (--) te slike (-) isto crticu nadole
▶ 33	Renata	mh
▶ 34		(-)
▶ 35	Renata	mh
▶ 36		(---)
▶ 37	Dora	onda desno (---) ähm (.) ne ravno nego malo (.) krivo na desno gore (-) crticu (-) pored äh ovog
▶ 38		((razgovor u pozadini, zvukovi u pozadini, 9.19s))
▶ 39	Renata	mhh
▶ 40	Dora	(---) ((mljacka)) ((kucanje od stol)) (---) kako se kaže ((zvukovi u pozadini, 2.75s)) sa čime se (.) vadi supa :-D kaška da :-D
▶ 41	Renata	:-D
▶ 42	Renata	mhhm
▶ 43		(--)
▶ 44	Dora	onda na gore onda na desno crticu ((zvukovi u pozadini, 1.78s)) možda pet ca (.) šest sedam santimetar onda (.) ideš prema ((razgovor u pozadini)) ((zvukovi u pozadini, 1.41s)) ovaj (---) hh. ((nejasno)) ((razgovori u pozadini, 2.96s)) ((udara olovkom po stolu)) h. h. (-) ne znam kako se ga zove to ptica šta je ne znam :-D h. h. :-D (--) do njegovih uši
▶ 45		((zvukovi u pozadini, 0.91s))
▶ 46	Renata	mh
▶ 47	Dora	otprilike onda n (--) crticu äh (-) na onoj slici de se vidi smeće
▶ 48		((zvukovi u pozadini, 0.38s))
▶ 49	Renata	mh
▶ 50		(---)
▶ 51	Dora	ali samo na stranicu od te s äh na stranu od te slike (.) na desnoj strani
▶ 52		((zvukovi u pozadini, 0.28s))
▶ 53	Renata	okej
▶ 54		(--)
▶ 55	Dora	((razgovor u pozadini)) onda crticu prema onih äh stepenicam
▶ 56		((zvukovi u pozadini, 4.26s))
▶ 57	Dora	i onda između hh. (-) ähm (---) ovog takera (.) ((razgovor u pozadini)) dal se tako kaže ne znam i ovog ähm (--) ((mljacka)) (---) ((kucanj rukom od stol)) hh. ((nejasno)) ((kucanje prstima od stol)) (---) ((mljacka)) ovako ne (.) od ono od äh (-) onih stepenica ((razgovor u pozadini)) ravna crtica na gore vako malo (.) nalevo
▶ 58		(-)
▶ 59	Renata	mh
▶ 60	Dora	i okolo o (--) ove štipaljke (---) i onda ispod te štipaljke je cilj
▶ 61		((zvukovi u pozadini, neki zvuk, 4.71s))
▶ 62	Renata	((nejasno)) :-D
▶ 63		((šuškanje))