GK_04_B

Not standard/spoken
Hesitations (äh)
Elongations
(Swiss-)German
Non word
Truncations
Stutter
Unclear
All annotations
Export all annotations
LineSpeakerTurn
▶ 1Marina m dobro (.) ähm (---) od one slike ähm dole (.) lijevo (-) što je skroz dole lijevo .hh ähm (---) počneš (-) ähh crtu (---) ähm (-) iznad slike (.) lijevo (---) .hh i (--) ideš ähm (---) gore do one (.) klammer (-) desno od nje (-) napraviš .hhh crtu
▶ 2 ((nešto šušti)) (---)
▶ 3Darko mhm
▶ 4 ((neodređeni zvukovi))
▶ 5 ((neodređeni zvukovi))
▶ 6 ((klik od kemijske)) (---)
▶ 7 (-)
▶ 8Darko also lijevo od onog (-) šarafcigera (.) ((nejasno)) desno (-) od (.) od ((nejasno)) aha (m) dobro
▶ 9Marina da t da da d
▶ 10Marina da
▶ 11Marina .hh ähm (---) ((mljacka, 0.23s)) ((smije se, 0.67s)) .hh i onda (-) ähm praviš crtu (---) ähm .hh (---) gore (.) lijevo (.) od (--) ähm (--) k ((nejasno)) karfiola ((smije se, 1.21s)) ähm ((mljacka)) da (.) skroz äh (---) lijevo (.) gore od tog (---) .hh ahm
▶ 12 ((papir šušti))
▶ 13Darko also skroz lijevo (.) od onog
▶ 14 (--)
▶ 15Marina od
▶ 16 (-)
▶ 17Marina da (.) gdje je karfiol (-) da (-) .hh ahm ((smije se, 2.0s)) (ono)
▶ 18Darko od onog
▶ 19 ((netko diše)) (---)
▶ 20Marina jel u redu
▶ 21Darko da
▶ 22Marina i onda praviš ähm (.) crtu ideš (--) gore (-) desno
▶ 23 ((neodređeni zvukovi))
▶ 24 (-)
▶ 25Darko mhm
▶ 26 (--)
▶ 27Marina ahm (---) pola puta do (.) one (.) ähm (-) zdjele
▶ 28 ((klik))
▶ 29 (---)
▶ 30Darko ispod zdjele (ili) š
▶ 31Marina da ispod zdjele
▶ 32 (-)
▶ 33Darko dobro
▶ 34Marina ((udiše, 1.55s)) ahm
▶ 35Darko točno ispod zdjele
▶ 36 (-)
▶ 37Marina .hhh (-) ne malo lijevo dole
▶ 38Darko malo ((nejasno))
▶ 39 (-)
▶ 40Darko dobro onda
▶ 41Marina od zdjele .hh
▶ 42Darko oke
▶ 43 ((papir šušti)) (--)
▶ 44Marina i (--) onda (.) nastaviš (.) äh (-) (---) dole .h ((mljacka)) ähm (---) sve lijevo od one slike gdje su one o (.) one (-) beeren
▶ 45 ((zvuk))
▶ 46 (---)
▶ 47 ((kucanje)) (-)
▶ 48 (-)
▶ 49Darko oke znači (.) i lijevo (-) od one ((nejasno))
▶ 50Marina da (.) lijevo od bauštele
▶ 51 (-)
▶ 52Marina ((smije se, 1.19s))
▶ 53Darko dobro
▶ 54 (-)
▶ 55Marina ahm (--) i (.) završiš crtu (--) na (.) ono (---) sredini od höhe gdje su beeren
▶ 56Darko dobro
▶ 57 (---)
▶ 58Marina ((mljacka)) i nastaviš ähm (--) .hh dole lijevo (.) ähm ispod šarafcigera
▶ 59 (---)
▶ 60Darko ((mljacka)) dole lijevo ispot šarafcigera
▶ 61Marina da
▶ 62 (---)
▶ 63Darko znači oke dobro
▶ 64Marina .hhh ((udiše, 1.36s)) (-) ähm (---) ((mljacka)) i onda (.) (m) napraviš (-) jednu crtu (.) ähm (---) onako (--) dole (.) desno (-) od šarafcigera
▶ 65 ((klik))
▶ 66 ((zvuk))
▶ 67 (---)
▶ 68Darko also da prođem
▶ 69Marina ali ne ideš pravo desno nego m ono malo ideš gore (--) al da je
▶ 70Darko (ali) ispod šarafcigera da počnem
▶ 71Marina da je ispod šarafcigera (.) na desnu stranu
▶ 72 (-)
▶ 73 ((zvuk)) (.)
▶ 74 (---)
▶ 75Darko dobro (.) prema ovom autu (-) crtu
▶ 76Marina (m) da (-) ((udiše, 1.0s)) i onda (.) napraviš crtu (-) ähm (---) gore (-) lijevo (--) gdje je auto
▶ 77Darko oke
▶ 78Darko mhm
▶ 79 (---)
▶ 80Marina ((mljacka)) ähm (---) i onda ideš (-) o bože dragi (.) .hh ideš (-) oko auta
▶ 81Darko mhm
▶ 82 (--)
▶ 83Marina i završiš (.) ähm (-) taj (-) ((nejasno)) (---) polukrug .hh ähm (-) dole (.) desno (-) ähm (---) od čoška
▶ 84Darko mhm
▶ 85 ((zvuk)) (-)
▶ 86 (--)
▶ 87Darko od auta .hh dobro
▶ 88Marina da
▶ 89 (---)
▶ 90 ((papir šušti)) (---)
▶ 91 ((zvuk)) (-)
▶ 92 (---)
▶ 93Marina i (-) onda (.) opet napraviš jedan (-) polukrug oko auta lijevo (---) i završiš (-) ((smije se, 0.78s)) između (.) kruha i onog (---) ehm (--) pijetla .h
▶ 94 (---)
▶ 95Darko iz između čega
▶ 96Marina ((mljacka)) kruha i (.) gdje onaj äh ona (.) ptica ona
▶ 97 (-)
▶ 98Darko aha (-) dobro (.) znači (--) ispod auta (.) also ispod lijevo dole po polukrug
▶ 99Marina da
▶ 100 (-)
▶ 101Darko dobro
▶ 102 (---)
▶ 103Marina ((udiše, 1.09s)) i onda (.) napraviš jednu crtu (--) baš (.) ähm gdje ona ptica
▶ 104 ((zvuk)) (-)
▶ 105Darko mhm
▶ 106 (.)
▶ 107Marina ähm (---) u sredini gore od ć od ähm (---) rand
▶ 108 (---)
▶ 109Darko znači od (--) desno (-) ((nejasno)) od desno (.) gore (-) od ptice
▶ 110 (--)
▶ 111Marina ne
▶ 112 (.)
▶ 113Darko nego
▶ 114Marina u sredini gore (.) od ptice
▶ 115Darko oke dobro tu završim crtu
▶ 116 (-)
▶ 117Marina da (m) da
▶ 118 (-)
▶ 119Darko dobro
▶ 120 ((netko mljacka)) (--)
▶ 121 ((netko udiše)) (--)
▶ 122 ((klik)) (-)
▶ 123Marina ähm (--) i onda ideš (--) gore (--) ((smije se, 1.89s)) do kruha al (.) ispod (.) ähm (.) slike (.) staneš u sredini
▶ 124 (---)
▶ 125Darko oke (--) na (.) na dojnoj strani
▶ 126 (.)
▶ 127Marina (m) da
▶ 128Darko od slike ((nejasno))
▶ 129Marina da
▶ 130 (---)
▶ 131 ((zvuk)) (--)
▶ 132 (---)
▶ 133Marina i (-) onda ideš ähm (---) lijevo (.) i staneš (.) jedan centimetar (.) prije bauštele
▶ 134 (---)
▶ 135Darko samo pravo lijevo
▶ 136Marina da
▶ 137 (-)
▶ 138Darko dobro
▶ 139 (---)
▶ 140Marina ((udiše, 0.98s)) ähm (---) onda ideš dole i (--) ähm (---) ((mljacka, 0.34s)) ((udiše, 1.32s)) na onu sliku sa onim crvenim
▶ 141 (-)
▶ 142Darko mhm
▶ 143Marina i ääähm (-) ((udiše, 1.62s)) ((izdiše, 1.18s)) (---) ((smije se, 1.45s)) äh završiš crtu (---) ähm (--) baš (---) baš ono na rand (.) od slike (--) gore ((mljacka, 0.69s)) malo desno od sredine
▶ 144 ((zvuk))
▶ 145 (---)
▶ 146Darko also (.) na desnoj strani
▶ 147 (.)
▶ 148Marina da
▶ 149Darko malo (.) preko sredine
▶ 150Marina ne (-) gore od slike
▶ 151Darko da
▶ 152 (--)
▶ 153Marina ali (.) malo (.) više (.) na desnu stranu
▶ 154 (-)
▶ 155Marina nego u sredini
▶ 156Darko aha
▶ 157Darko aha dobro (.) oke
▶ 158Marina da
▶ 159 ((netko se smije)) (---)
▶ 160Marina äh (.) i onda (---) ideš gore do bauštele i baš (-) ähm (-) prije (.) čoška (-) ähh (---) na (.) dojnjoj (.) desnoj strani
▶ 161 ((zvuk))
▶ 162Darko mhm
▶ 163 (-)
▶ 164Marina äh (.) staneš crtu .hh (---) znači (---) dodirneš sliku
▶ 165Darko ((nejasno))
▶ 166 (.)
▶ 167Darko mhm
▶ 168 (---)
▶ 169Marina al (.) ne baš na čošku (-) naš kako mislim
▶ 170Darko nego na (-) na desnoj strani (.) od slike
▶ 171 ((zvuk))
▶ 172 (--)
▶ 173Marina ne (-) ((smije se, 0.55s)) na dojnoj strani (.) al (---) par milimetara prije čoška
▶ 174Darko prije tog (.) aha dobro oke
▶ 175Marina da .hhh ähm (---) i onda (---) počneš (.) crtu (.) ähm (---) malo ono gore od bauštele (--) ähm opet na rand od (.) äh (.) slike
▶ 176 ((klik))
▶ 177 ((neodređeni zvukovi))
▶ 178Darko mhm
▶ 179Marina ((glasno diše, 1.78s)) (-) jedan centimetar prije (.) desnog čoška gore
▶ 180 (--)
▶ 181Darko počmem jednu novu crtu
▶ 182 (---)
▶ 183Marina da
▶ 184Darko ((nejasno))
▶ 185 (-)
▶ 186Darko novu crtu
▶ 187 (-)
▶ 188Marina da
▶ 189Darko oke
▶ 190 (.)
▶ 191Marina lijevo od (.) desnog čoška .hh znaš kak mislim
▶ 192Darko dobro
▶ 193 (-)
▶ 194Marina ((smije se, 1.26s)) ähm (--) i onda (.) nastaviš crtu (---) ähm (--) (-) na sredini (---) ahh (-) prije neg što ona (.) ähm (--) zdjela (.) dođe
▶ 195Darko also
▶ 196 ((zvuk))
▶ 197 (-)
▶ 198Darko ispod ((nejasno))
▶ 199Marina nači ideš (.) gore (.) lijevo (.) malo
▶ 200Darko mhm (.) mhm
▶ 201Marina ali staneš (.) äh po na pola puta
▶ 202 (-)
▶ 203Darko ispod zdjele
▶ 204Marina da
▶ 205 (.)
▶ 206Darko dobro
▶ 207 ((šuškanje)) (---)
▶ 208Marina i (--) onda (.) napraviš jedan (--) veliki polukrug
▶ 209 ((zvuk))
▶ 210Darko mhm
▶ 211Marina i završiš ga ähm (-) iznad zdjele
▶ 212 (---)
▶ 213Darko dobro
▶ 214 (---)
▶ 215Marina baš ono u sredini
▶ 216 (-)
▶ 217Darko može
▶ 218 (--)
▶ 219Marina ((smije se, 1.62s)) (---) i (---) onda ideš (.) ähm (---) gore desno (---) ähm (.) do one slike gdje onaj (-) .hh (---) ne znam kakva je to životinja .hh ähm (--) i završiš crtu (---) gdje (je) lijevi čošak (--) ali ono lijevo gore
▶ 220 ((zvuk))
▶ 221 ((zvuk)) (-)
▶ 222 ((zvuk)) (--)
▶ 223 ((zvuk)) (-)
▶ 224 ((zvuk)) (--)
▶ 225 ((zvuk))
▶ 226 (-)
▶ 227Darko mhm
▶ 228 (---)
▶ 229Marina ali (-) (m) par milimetara prije čoška znaš kako mislim
▶ 230 (-)
▶ 231Darko dobro
▶ 232 (---)
▶ 233Marina i onda napraviš crtu (--) ähm (.) gdje su (.) makaze (--) i završiš (--) ähm (---) na (---) na onoj desnoj rupi
▶ 234 (--)
▶ 235 ((zvuk)) (--)
▶ 236Darko dobro
▶ 237 (---)
▶ 238Marina to je kraj
▶ 239 ((šuškanje)) (---)